1: Anonymous 2017/10/27(金) 13:35:16.06 ID:CAP_USER9.net



外国からの旅行客が増える中、日本の押しボタン式信号機の使い方がわからずに困っている姿を見かけるといった声を受け、警察は信号機の使い方をイラストのほか英語や中国語などで表記して、わかりやすく伝える取り組みを大阪府内で始めました。

押しボタン式信号機は利用者がボタンを押すことで信号が青に変わる仕組みになっていますが、使い方がわからない外国人観光客が赤信号のまま待ち続けるなど、困っている姿をよく見かけるといった声が住民から警察に寄せられていました。

これを受けて27日、警察は多くの外国人旅行客でにぎわう大阪・ミナミで、押しボタン式信号機に外国人向けの説明板を設置しました。説明板には信号機の使い方がイラストのほか英語や中国語、それに韓国語で書かれています。また、外国語が話せる警察官がビラを配って使い方を説明するとともに、交通安全を呼びかけていました。

大阪府内ではおよそ1300か所に押しボタン式信号機がありますが、警察は順次、説明板の設置を進めていくことにしています。

大阪府警交通規制課の橋本太郎課長補佐は「押しボタン式信号機の使い方を理解してもらい、交通の安全を図っていきたい」と話していました。

配信10月27日 13時06分
NHK NEWS WEB
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171027/k10011199961000.html


引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1509078916




43: Anonymous 2017/10/27(金) 14:06:15.65 ID:PbFONGd4O.net
>>1
【インバウンド】9月の訪日外国人、18.9%増の228万人 9月として過去最高 中国が前年同月比29%増67万人
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1508311408/
【観光】8月の訪日客数は同月最高の247万7500人 中国人客は初の80万人超え
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1505893439/
【法務省】在留外国人247万人余 過去最高を更新 中国が3割と最も多く、次いで韓国、フィリピン★3
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1507831524/

中韓は親日


6: Anonymous 2017/10/27(金) 13:38:53.77 ID:NSQVOtjG0.net
なんでハングルなんかいるのか不思議
バカチョンは簡単な英語が読めないのか?そんなので海外旅行なんかするなよ。
それとも韓国と仲良くしたいという媚かな。
韓国に媚を売って70年、韓国は親日になったか?
慰安婦像は増えるばかりだ


29: Anonymous 2017/10/27(金) 13:51:07.92 ID:/sHBKWnt0.net
>>6
これ
 
文字見ただけで
不快極まりない
 


7: Anonymous 2017/10/27(金) 13:38:59.73 ID:PQJH62DO0.net
ま〜たあの汚いハングル文字が・・・
アラビア文字とかはキレイなんだが


14: Anonymous 2017/10/27(金) 13:43:40.59 ID:VRMaag970.net
ゴチャゴチャ多国語で書くからかえって判りにくくなる
(自分の判る言語がどれか「探す」ステップが加わる)
英語付記ぐらいが限界

日本語判らない英語すら判らないって、
普通の通行人とコミュニケーション完全不能なんだから入国拒否しろよ


61: Anonymous 2017/10/27(金) 14:36:17.65 ID:gDhsgz3l0.net
>>14
だよなあ・・・


35: Anonymous 2017/10/27(金) 13:58:03.78 ID:AFUxgAQB0.net
もうハングル表記いらねーって

あいつら皆んな日本語わかってんだから


48: Anonymous 2017/10/27(金) 14:16:37.16 ID:nTbJsf1D0.net
押さないで渡れるようにすべきだろ。 一般化すれば原価低減になる。
それよりも 信号機のシステム化を推進しろ。
信号で止まるから渋滞がひどくなる。
歩車分離方式なるバカ信号機を廃止しろ。 歩行者はいつまで待っても渡れないぞ。
無駄が多い。
まず 縦横の信号を同時に変わるようにシステム化すべき。
青で通過したかと思うと次は赤で止まる こういう単独の信号はばか。
頭を使ってsystem化したら 渋滞もすくなくなりますよ。


56: Anonymous 2017/10/27(金) 14:26:28.92 ID:ZGMOEN3U0.net
なんで「韓国語」って言うの?
朝鮮語だろ。


58: Anonymous 2017/10/27(金) 14:31:47.64 ID:qOGv8gM70.net
日本人は海外へ行くと、英語表示を読む
半島人は英語か日本語を読めばよいよ、何でハングル表記する必要あんの?


83: Anonymous 2017/10/27(金) 15:50:13.36 ID:TbrHvIZd0.net
ハングルとかいらんだろ
近くにいるチョンが案内しろよ


87: Anonymous 2017/10/27(金) 15:56:07.76 ID:vRb1s5fM0.net
遠回りな事しないでセンサー式に変えろよ…
一応先進国なんだからさぁ


93: Anonymous 2017/10/27(金) 16:27:22.57 ID:YGFwDlF40.net
海外でも押しボタン式結構見るけど説明書きなんて見たことないな
そこまでしてやることかね
こんなことするなら別にお金かけたら


95: Anonymous 2017/10/27(金) 16:32:08.76 ID:Z6XrrrWE0.net
税金の無駄遣いやめろよ
そこまでやるなら普通の信号に戻せよ
人通りがあるんだろ


99: Anonymous 2017/10/27(金) 17:06:39.85 ID:ipTdOCYt0.net
つか、逆に自分が外国に行っても信号どうするのかわかんないことがあった。
他の人のやり方みて覚えたよ。
それも旅行の楽しみ。


102: Anonymous 2017/10/27(金) 17:23:14.23 ID:+J3ak5Hl0.net
中国語韓国語とか無駄なことやめろよ
英語だけでいいだろ


103: Anonymous 2017/10/27(金) 17:26:27.76 ID:1hpmQwnB0.net
>>102
わざわざ中国語韓国語を描いてるのは、中韓人は簡単な英単語すら読めない奴が多いかららしい
他の国の人は英語表記を理解できるから書いてない